Zespół ?Silesia? był w Velbert

W dnia 30 listopada do 2 grudnia 2012 r. zespół Silesia z Rozmierki był w Velbert koło Köln.
To już wieloletnia tradycja, że co roku nasz rozmierecki zespół uczestnicy w gościnnych występach w tym niemieckim mieście.
Wiele osób mieszkających w Niemczech specjalnie przychodzi i przyjeżdża z innych miejscowości zobaczyć repertuar zespołu.
Przeważnie są to Ślązacy lub ich potomkowie, ale też inne osoby nie związane ze Śląskiem, które pragną zobaczyć tańce.
Ciekawostką jest to, że Barbórka, spotkanie Adwentowe i Świąteczne w Velbert odbywają się każdego roku w pierwszy weekend adwentu, a nie w tygodniu.
Tak jest od wielu lat ze względów organizacyjnych i jak też czasu mieszkańców.

W czasie pobytu zespołu, do Velbert zjeżdżają także byli jego członkowie, żeby się spotkać i pobawić.
Członkowie grupy są ze sobą bardzo zżyci - jak prawdziwa rodzina, a atmosfera jest bardzo przyjazna.
To właśnie daje siłę zespołowi, a dzięki czemu występuje on na różnych scenach już od 20 lat.

W pierwszy dzień (piątek) członkowie zespołu zwiedzili miasto, a później przeprowadzili próby swoich występów.

W drugi dzień (sobota) Silesia uczestniczyła w obchodach Barbórki (Barbara-Feier) zorganizowanych przez Landsmannschaft Schlesien z Velbert.
Zespół zaprezentował tańce przed liczną publicznością, która wspaniale się bawiła.
Zespół rozpoczął występ od Poloneza, a potem zaprezentował różne inne tańce.
Silesia zatańczyła także w strojach śląsko-górniczych taniec sztygarski (Steigerreigen), podczas którego członkowie zespołu częstowali każdego dorosłego kieliszkiem wódki.
Na koniec obchodów uczestnicy otrzymali folder zespołu i pocztówki Rozmierki.
W obchodach Barbórki uczestniczyli między innymi członkowie stowarzyszenia Landsmannschaft Schlesien oraz drugi zastępca burmistrza Velbert, Rolf Otteebeck.

W trzeci dzień (niedziela) Silesia uczestniczyła w uroczystej mszy świętej w kościele św. Jana Bosko w Velbert z okazji Święta Górniczego. Członkowie zespołu służyli jako służba liturgiczna ołtarza. Byli ubrani w strojach śląsko-górniczych. W trakcie mszy świętej zaśpiewali między innymi popularną pieśń wśród mieszkających tu Ślązaków - ?Czarną Madonnę? w języku niemieckim. W uroczystej mszy świętej uczestniczyli także emerytowani górnicy, żołnierzy rezerwy Bundeswehry z Velbert i członkowie stowarzyszenia Rodzina Kolpinga, którzy wraz z parafią św. Michała i Pawła byli organizatorami mszy i jarmarku świątecznego. Co ciekawe, w tym dniu kościół był pełen wiernych. W inne duże uroczystości kościelne ludzi jest o wiele mniej. Po mszy, zespół ?Silesia? zaprezentował w sali przy kościele kilka tańców dla licznej publiczności. Po południu ?Silesia? uczestniczyła w spotkaniu Adwentowo-Świątecznym. Zespół przygotował kukiełkowe ?Jasełka? oraz tańce. W trakcie spotkania ?Silesia? została uhonorowana dyplomem uznania za całokształt działalności w krzewieniu kultury z okazji 20 lat działalności od stowarzyszenia Landsmannschaft Schlesien z Velbert. Dyplom wręczył pierwszy zastępca burmistrza, Bernd Tondorf. Na koniec przybył święty Mikołaj, który obdarował wszystkie dzieci na sali drobnymi prezentami. W świętego Mikołaja wcielił się Joachim Karwoczik. W spotkaniu także uczestniczył drugi zastępca burmistrza Velbert, Rolf Otteebeck. Wieczorem w miejscu pobytu zespołu odbyło się spotkanie Adwentowe zorganizowane przez Landsmannschaft Schlesien w Velbert, a także przez ?Silesię?. Członkowie stowarzyszenia oraz kierowcy (Adam i Zbyszek) zostali obdarowani drobnymi upominkami przez ?Silesię?. Potem była świetna zabawa i biesiada w przyjaznej atmosferze.

W poniedziałek rano po śniadaniu członkowie zespołu pożegnali się z przyjacielem Damianem Spielvoglem i wyruszyli w podróż do domu. Żal było opuszczać Velbert.

Wyjazd jak co roku organizował przyjaciel zespołu Damian Spielvogel. To dzięki jemu zaangażowaniu i pracy wyjazd zespołu ?Silesia? został sfinansowany ze środków Rzecznika Rządu Federalnego ds. mediów i kultury, za pośrednictwem Referatu ds. Kultury Śląskiej w Görlitz. W Velbert pobyt i spotkania były zorganizowane przez Landsmannschaft Schlesien.

Uczestnicy przez trzy dni mieszkali w Jugendherberge & Gästehaus Velbert. Tu też spożywali posiłki oraz świetnie bawili się w czasie wolnego czasu. Mimo nienajlepszej pogody i zimna humory dopisywały.
Przejazd umożliwiła firma Orland-Eurobus. Od wielu lat do Velbert z zespołem jeżdżą ci sami kierowcy, Adam i Zbyszek, którzy są także przyjaciółmi zespołu.

W Velbert byli: Dorota Biniek, Weronika Biniek, Ewa Glik, Rafał Grabolus, Agnieszka Juszczyszyn-Hermasz, Łukasz Hermasz, Marek Hudzik, Łukasz Janik, Rafał Kusidło, Justyna Manderla, Tomasz Michałków, Patrycja Mróz, Aneta Pietrowska, Sandra Piontek, Rafał Rudnik, Agnieszka Szwinge, Agata Tarlińska, Justyna Tarlińska, Jan Thomalla i Michaela Thomalla oraz Bożena Tarlińska i Michał Ozimek, którzy dołączyli już w Velbert.

?Silesia? dziękuje wszystkim, którzy zorganizowali przejazd oraz nasz pobyt w tym zaprzyjaźnionym mieście. Do zobaczenia w 2013 roku.

Opracował: Piotr Smykała